Skip to main content

News

OUSD Virtual Learning and Return to In-Person Instruction Guide
Posted 8/7/20

At this week’s Board of Education meeting, staff presented our 2020-21 Learning Continuity Plan, which includes our work to bring educational opportunities and support to our community and our virtual learning plan as schools resume this fall. As you may be aware, the return to in-person instruction is now a countywide process.  Attached you will find the presentation along with our Virtual Learning and Return to In-Person Instruction Guide. This document outlines our plans for student and teacher engagement; supplying access to materials and technology; curriculum; support for Special Education, English Learners and students with Individualized Education Plans (IEPs); attendance and grading; and more. The guide also includes health and safety measures for when we return to in-person learning. 

As we head into the start of school, please be attentive to communication from your teachers and school sites, and ensure that you have updated your contact information in the Aeries Parent Portal.

Our team has been working diligently over recent months to prepare for every outcome and phase of reopening, including virtual learning. Because of this preparation, we will be engaging in a robust and rigorous virtual learning environment when we start school. When you review our virtual learning guide, you will see that our virtual learning model will be vastly different from the emergency distance learning we quickly pivoted to in the spring. Of course, we all can agree that the most ideal learning environment for our students to learn is at school with their teachers and peers, and in the classroom. While schools remain closed under health orders, we are committed to providing an educational environment that:

  • Provides online and hands-on learning opportunities

  • Engages in a full curriculum, including extracurriculars and physical education

  • Monitors attendance, and supports students when they are missing class

  • Meets needs ranging from social emotional support to meal service

  • Grades students with their grade level’s regular, on-campus rubric

  • Provides parent / guardian support and learning opportunities

  • Incorporates professional development for teachers and staff

We know that this fall is going to bring challenges to all of us – families who need child care, students who need face-to-face engagement, the difficulty of navigating such a rapidly changing environment, and so much more. Please know that we are committed to providing support in all the ways that we can through our dedicated staff teams and community partners. Please stay engaged as we provide more updates through email, text, websites, social media, and our reopening website, www.oside.us/fall2020. Various community services and learning opportunities are also listed at www.oside.us/virtuallearning.

I am inspired by the Oceanside Unified School District team and this community. I want to thank all of our parents/guardians, community partners, classified staff, certificated staff, principals, administrators, and our board of education for all of your support and hard work as we prepare for fall. While this pandemic has changed how we approach each day, we will continue to focus on the needs of our students and our community. 

We appreciate your patience and support and look forward to the day we can all be together again. 

Respectfully,

Dr. Vitale


Guía para la Educación Virtual y el regreso a la instrucción en persona de OUSD

Estimados padres y tutores:

En la reunión de la junta de educación de esta semana, el personal presentó nuestro Plan para la continuidad del aprendizaje, el cual incluye nuestro trabajo para brindar oportunidades educativas y apoyo a nuestra comunidad y nuestro plan de educación virtual para el regreso a clases este otoño. Como pueden saber, el retorno a la educación en persona ahora es un proceso a nivel del condado. Adjunto encontrarán la presentación y nuestra Guía para la Educación Virtual y el regreso a la instrucción en persona. Este documento resume nuestros planes para la participación activa de los estudiantes y maestros; el acceso a materiales y tecnología; los planes de estudios; apoyo para Educación Especial, Estudiantes de Inglés y estudiantes con planes educativos individuales (IEP); asistencia y calificación; y más. La guía también incluye medidas de salud y seguridad para cuando volvamos a la enseñanza presencial.

Ahora que vamos a iniciar las clases, por favor estén atentos a la comunicación de sus maestros y escuelas y asegúrense de actualizar su información de contacto en el Portal de Padres de Aeries.

Nuestro equipo ha estado trabajando con diligencia en los últimos meses para preparar para cada resultado y fase de reapertura, entre ellos la educación virtual. Gracias a este trabajo, tendremos un entorno de aprendizaje virtual sólido y exigente cuando iniciemos las clases. 

Cuando lean nuestra guía para la educación virtual, verán que nuestro modelo de aprendizaje virtual será muy diferente del aprendizaje a distancia de emergencia al que cambiamos rápidamente en la primavera. Estamos todos de acuerdo que el ambiente de aprendizaje ideal para que nuestros estudiantes aprendan es en la escuela con sus maestros y compañeros, en el salón de clases. Mientras las escuelas siguen cerradas por las órdenes de salud, estamos comprometidos a proporcionar un ambiente educativo que:

  • Brinda oportunidades educativas en línea y prácticas

  • Brinda un plan de estudios íntegro, incluyendo actividades extracurriculares y educación física

  • Monitorea la asistencia y apoya a los estudiantes cuando están faltando clases

  • Satisface necesidades que que van desde el apoyo social y emocional hasta el servicio de comidas

  • Califica a los estudiantes con la rúbrica regular para su nivel de grado

  • Brinda apoyo y oportunidades para aprender a los padres/tutores

  • Incorpora desarrollo profesional para los maestros y personal

Reconocemos que este otoño traerá desafíos a todos nosotros: familias que necesitan cuidado de niños, estudiantes que necesitan participar frente a frente, la dificultad de navegar en un entorno que cambia rápidamente y mucho más. Quiero que sepan que estamos comprometidos a proporcionar apoyo en todas las maneras que podemos mediante nuestros equipos de personal y socios comunitarios dedicados. Por favor sigan en contacto porque estaremos compartiendo información actualizada a través de correos electrónicos, mensajes de textos, sitios web, redes sociales y nuestro sitio web de reapertura: www.oside.us/fall2020. También, varios servicios comunitarios y oportunidades de aprendizaje se enumeran en www.oside.us/educacionvirtual.

El equipo del Distrito Escolar Unificado de Oceanside y esta comunidad me inspiran. Quiero dar las gracias a todos nuestros padres y tutores, socios comunitarios, personal no docente, personal docente, directores, administradores y nuestra junta de educación por todo su apoyo y trabajo duro mientras nos preparamos para el otoño. Si bien esta pandemia ha cambiado la forma en que encaramos cada día, seguiremos enfocándonos en las necesidades de nuestros estudiantes y nuestra comunidad. 

Apreciamos su paciencia y apoyo y esperamos el día que podamos estar todos juntos otra vez.

Atentamente,

Dra. Vitale